CODEVIL IT ENGINEERING LIMITED 2021-2023 vous souhaite la bienvenue. Il s'agit d'une société enregistrée sous le numéro 680139 et établie au 2c, Grangegorman Lower, Smithfield, Dublin, Irlande, D07a433, qui fait affaires sous le nom de Sabio Trade (ci-après la « Société »). La Société vous fournit (ci-après « vous » ou « Utilisateur ») une licence limitée pour l'utilisation des services (ci-après les « Services ») qu'elle propose, sous réserve des conditions générales ci-incluses (le « Contrat »).
Le présent accord est un contrat juridiquement contraignant et vous avez le devoir de le lire avant d’utiliser les services offerts par la société. En utilisant les services, vous acceptez les conditions contenues dans le présent accord.
La société se réserve le droit de suspendre, de remplacer, de modifier, d’amender ou de résilier le présent accord à tout moment et à sa seule et entière discrétion. Si la société remplace, modifie ou amende le présent accord, le fait de continuer à utiliser les services après un changement de la date d’entrée en vigueur de ces changements constituera votre acceptation de tout remplacement, modification ou amendement du présent accord.
En utilisant les services, vous déclarez que vous avez au moins dix-huit (18) ans, que vous êtes sain d’esprit et que vous avez la capacité d’accepter et de respecter les conditions contenues dans le présent accord. Si vous utilisez les services pour le compte d’une entité commerciale ou d’un autre tiers, vous déclarez que vous avez l’autorité réelle d’agir en tant qu’agent de cette entité commerciale ou de ce tiers, et que vous avez le droit et la capacité d’accepter et de lier ce tiers ou cette entité commerciale aux conditions du présent accord en son nom.
Vous déclarez que votre utilisation des services n’enfreint aucune loi, aucun règlement, aucune ordonnance, aucun statut ou aucun traité applicable aux personnes physiques ou morales situées dans la juridiction où vous vivez. Vous déclarez en outre que les conditions d’un accord préexistant ne vous interdisent pas de conclure le présent accord.
La société vous accorde une licence limitée, non exclusive, non susceptible de sous-licence, non cessible, révocable et libre de redevances pour utiliser les services aux fins habituelles et prévues. Il vous est expressément interdit d’extraire des données, d’encadrer, de pirater, de faire de l’ingénierie inverse, d’indexer des données ou d’agréger les services et le site web de la société, en tout ou en partie, sans l’accord écrit préalable de la société.
Vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation limitée des services ne vous donne droit à aucune licence ni à aucun droit de propriété intellectuelle sur la technologie, la propriété intellectuelle, les droits d’auteur, les marques commerciales ou les secrets commerciaux de la société ou d’un tiers contractant de celle-ci. Vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation des services est limitée par les termes de cet accord, et vous acceptez expressément de ne pas utiliser les services d’une manière qui n’est pas expressément autorisée par les termes de cet accord. La société se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés par le présent accord.
Cette licence est révocable à tout moment, et tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans le présent accord sont réservés à la société.
Il vous est expressément interdit d’utiliser les services pour violer une loi, un statut, une ordonnance, un règlement ou un traité, qu’il soit local, étatique, provincial, national ou international, ou pour violer les droits d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée, les droits de publicité ou d’autres droits personnels ou de propriété.
En outre, il vous est expressément interdit de d’extraire des données, d’indexer des données, d’encadrer, d’afficher des liens non autorisés, d’agréger, de pirater, d’effectuer des attaques par déni de service (DOS), de faire de l’ingénierie inverse ou de contourner les mesures de protection technologiques des services ou du site web de la société.
Il vous est également interdit d’utiliser les services ou le site web de la société pour transmettre des courriers électroniques commerciaux non sollicités à des tiers ou à des utilisateurs de la société. Bien que la société ne soit pas responsable du contenu affiché par ses utilisateurs et qu’elle n’ait pas l’obligation de surveiller ce contenu, elle se réserve le droit de le supprimer.
Il vous est également interdit d’utiliser toute stratégie expressément interdite par SabioTrade. Ces activités interdites (« activités interdites ») comprennent, sans s’y limiter, les éléments suivants :
Si la société détecte que votre activité constitue une activité interdite, votre participation au programme sera interrompue et pourra inclure la confiscation de tous les frais payés à la société. En outre, et avant qu’un utilisateur ne reçoive un compte approvisionné, l’activité de l’utilisateur en vertu des présentes conditions générales sera examinée par la société afin de déterminer si cette activité constitue des activités interdites. En cas d’activités interdites, l’utilisateur ne recevra pas de compte approvisionné.
S'engager dans des pratiques de gestion des risques inappropriées, telles que le jeu, le trading “all-in” ou l’utilisation excessive de l’effet de levier, est strictement interdit. Les activités de trading qui ressemblent à des jeux d'argent—telles que placer des transactions de manière systématique avant des annonces ou d'autres événements binaires—ne seront pas tolérées.
Le risque excessif et les pratiques de jeu sont définis par le pourcentage du compte risqué dans une seule transaction ou dans une série de transactions ou positions. Une transaction “all-in” consiste à engager la totalité ou une partie substantielle du capital ou de la marge disponible dans une seule transaction. De même, une utilisation excessive et inappropriée de l’effet de levier se produit lorsqu'un trader risque une partie importante de son compte dans une transaction ou une série de transactions et de positions unidirectionnelles.
Si vous êtes trouvé en train de participer à de telles activités, la Société se réserve le droit de fermer immédiatement votre compte, ce qui peut inclure la perte de toute commission due par la Société, à la seule discrétion de celle-ci.
Bien que la société puisse fournir un accès à la base de données d’informations, aux données, aux informations et au contenu relatifs aux activités, cet accès, ces données, ces informations et ce contenu ne sont fournis qu’à des fins d’information générale.
La société n’invite pas l’utilisateur à prendre des mesures sur la base des informations et du matériel fournis par la société ; vous ne devez pas considérer cet accès, ces données, ces informations ou ce contenu comme des conseils en matière d’investissement, de finance, de fiscalité, de droit ou d’un autre type de conseil.
En outre, la société ne garantit pas que l’accès, les données, les informations et le contenu du site web de la société sont exacts ou complets. Vous êtes seul responsable de l’évaluation des mérites et des risques associés à l’utilisation de ces accès, données, informations et contenus. À ce titre, vous acceptez de ne pas tenir la société pour responsable de toute réclamation éventuelle de dommages pouvant résulter d’une décision que vous auriez prise sur la base de l’utilisation de la base de données d’information, des données, des informations et du contenu du site web de la société.
La société souhaite s’assurer que vous comprenez les risques liés à l’exécution des activités. Vous devez savoir que le risque lié à l’exercice des activités est élevé et substantiel. Il peut jouer en votre faveur comme en votre défaveur. Il peut conduire ou non à des pertes substantielles. En outre, les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs.
En tant que tel, vous devez examiner attentivement si vos activités vous conviennent en fonction de votre niveau d’expérience, de vos connaissances et de votre goût du risque. En cas de doute, vous devriez consulter un conseiller financier et/ou un conseiller fiscal.
Pour vous inscrire en tant qu’utilisateur, il peut vous être demandé de fournir des informations personnelles, notamment votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, ainsi qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe pour un compte qui vous est propre. Les informations fournies sont soumises à la politique de confidentialité de la société, accessible ici
Le compte est destiné exclusivement à votre usage personnel, et le partager avec d'autres personnes n'est pas autorisé. Si vous souhaitez créer plusieurs comptes à votre nom, vous devez utiliser vos informations personnelles/documents originaux ainsi que la même adresse e-mail pour chaque inscription. L'utilisation d'informations personnelles/documents de tiers ou d'adresses e-mail différentes à cette fin est strictement interdite.
Les utilisateurs sont limités à un compte actif par niveau d’évaluation, sauf accord écrit préalable.
La société peut fournir des produits, des services, des abonnements ou l’accès à certaines parties de son site web moyennant un coût. Les prix et la disponibilité peuvent être modifiés sans préavis. La société peut permettre de tels achats sur son site web. Il vous incombe de lire attentivement et de comprendre ces conditions. En effectuant de tels achats, vous acceptez que la société ne soit pas responsable et n’assume aucune responsabilité pour toute réclamation liée à vos achats.
Lors de l’achat complet d’un produit, d’un service, d’un abonnement ou de l’accès à certaines parties du site web de la société, la société mettra à votre disposition ledit produit, service ou accès à la suite de la transaction approuvée.
Les services achetés à la société ne sont pas remboursés.
La société affichera les lignes directrices associées aux services sur le site web de la société et par courrier électronique, lorsque vous devenez un utilisateur. Ces lignes directrices, qui peuvent être modifiées de temps à autre à la seule discrétion de la société, sont incorporées dans leur intégralité dans le présent accord. La société ne fait absolument aucune promesse, garantie ou caution, expresse ou implicite, quant à une promesse d’emploi futur en tant qu’utilisateur, à des paiements monétaires ou à tout autre type de compensation ou de récompense pour vos performances en tant qu’utilisateur.
Vous reconnaissez et acceptez que toutes les marques, noms commerciaux, marques de conception ou logos affichés sur le site web de la société par la société sont des marques de droit commun ou des marques déposées appartenant à la société ou concédées sous licence à la société. Il vous est expressément interdit d’utiliser les marques de la société pour créer la confusion, provoquer des erreurs, tromper les consommateurs ou désigner faussement l’origine, la source ou le parrainage de vos biens ou services.
Il vous est également interdit d’utiliser les marques de la société dans des noms de domaine, des annonces par mots-clés, des annonces par mots-clés déclenchés ou dans des métabalises. Toutes les autres marques, noms commerciaux, marques de conception ou logos sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Vous reconnaissez et acceptez que le site web de la société, ses fournisseurs et ses concédants de licence se réservent expressément tous les droits de propriété intellectuelle sur l’ensemble des textes, programmes, produits, processus, technologies, contenus et autres éléments qui apparaissent sur le site web de la société. L’accès à ce site web ne confère pas et ne doit pas être considéré comme conférant à quiconque une licence sur les droits de propriété intellectuelle de la société ou d’un tiers. Tous les droits, y compris les droits d’auteur, relatifs à ce site web sont détenus par nous ou par des fournisseurs tiers, ou leur sont concédés sous licence. Toute utilisation de ce site web ou de son contenu, y compris la copie ou le stockage en tout ou en partie, autre que pour votre usage personnel et non commercial, est interdite sans l’autorisation de la société. Vous ne pouvez pas modifier, distribuer ou réafficher quoi que ce soit sur ce site web à quelque fin que ce soit.
Les noms et logos de la société, ainsi que tous les produits et services connexes et nos slogans sont des marques commerciales ou des marques de service de la société ou concédées sous licence à la société. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs sociétés respectives. Aucune licence de marque commerciale ou de marque de service n’est accordée en rapport avec le matériel contenu sur le site web de la société. L’accès au site web de la société n’autorise personne à utiliser un nom, un logo ou une marque de quelque manière que ce soit.
Tous les éléments, y compris les images, les textes, les illustrations, les dessins, les icônes, les photographies, les programmes, les clips audio ou les téléchargements, les clips vidéo et les documents écrits et autres qui font partie de ce site web (collectivement, le « contenu ») sont destinés uniquement à un usage personnel et non commercial. Aucun droit, titre ou intérêt dans les documents ou logiciels téléchargés ne vous est transféré à la suite d’un tel téléchargement ou d’une telle copie. Vous n’êtes pas autorisé à reproduire (sauf dans les cas mentionnés ci-dessus), publier, transmettre, distribuer, afficher, modifier, créer des œuvres dérivées, vendre ou participer à une vente ou exploiter de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, le contenu, le site web de la société ou tout logiciel connexe. Tous les logiciels utilisés sur le site web de la société sont la propriété de la société ou de ses fournisseurs et sont protégés par les lois de la République d’Irlande. Toute autre utilisation, y compris la reproduction, la modification, la distribution, la transmission, la réédition, l’affichage ou l’exécution du contenu du site web de la société est strictement interdite. Sauf indication contraire, tous les contenus sont des droits d’auteur, des marques et/ou d’autres propriétés intellectuelles détenues, contrôlées ou concédées sous licence par la société, l’une de ses filiales ou par des tiers qui nous ont concédé une licence pour leurs contenus et sont protégés par les lois de la République d’Irlande. La compilation (c’est-à-dire la collecte, l’arrangement et l’assemblage) de tous les contenus du site Web de la société est la propriété exclusive de la société et est également protégée par les lois de la République d’Irlande.
La durée du présent accord commence lorsque vous achetez un service offert par l’intermédiaire de la société et se poursuit jusqu’à ce que la société mette fin à votre accès aux services ou que vous cessiez d’utiliser les services.
La société se réserve le droit de mettre fin aux services ou à votre accès au site web de la société à sa seule et entière discrétion et sans préavis.
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES SERVICES ET LE SITE WEB DE LA SOCIÉTÉ SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’EXACTITUDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE SÉCURITÉ ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, VOUS RECONNAISSEZ QUE L’ENTREPRISE NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES RÉCLAMATIONS, DOMMAGES, JUGEMENTS, CHARGES OU FRAIS DÉCOULANT DE OU LIÉS AUX INFORMATIONS FIGURANT SUR LE SITE WEB ET DE VOTRE UTILISATION OU ACCÈS AU SERVICE OU AU SITE WEB DE L’ENTREPRISE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES COMPENSATOIRES, LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, LES DOMMAGES SPÉCIAUX, LES DOMMAGES ACCESSOIRES, LES DOMMAGES PUNITIFS, LES DOMMAGES EXEMPLAIRES, LES COÛTS ET LES HONORAIRES D’AVOCAT, LES DOMMAGES DÉCOULANT D’ERREURS OU D’OMISSIONS, ET LES DOMMAGES DÉCOULANT DE L’INDISPONIBILITÉ DU SITE WEB OU DES TEMPS D’ARRÊT. VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS UTILISEZ LES SERVICES ET/OU LE SITE WEB DE L’ENTREPRISE À VOS SEULS RISQUES ET QUE LA RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRISE EST LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR UTILISER LES SERVICES OU À 1 000 DOLLARS, LE MONTANT LE MOINS ÉLEVÉ ÉTANT RETENU.
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité la société, ses dirigeants, ses actionnaires, ses administrateurs, ses employés, ses filiales, ses affiliés, ses utilisateurs en marque blanche et ses représentants en cas de pertes, y compris, mais sans s’y limiter, les coûts et les frais d’avocat découlant de votre utilisation du site web ou liés à celle-ci ; votre violation de tout terme ou condition du présent accord ; votre violation des droits de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle ou d’autres droits personnels ou de propriété ; et la violation de toute loi, statut, ordonnance, réglementation ou traité, qu’il soit local, d’État, provincial, national ou international.
Votre obligation de défendre la société ne vous donnera pas la possibilité de contrôler la défense de la société, et la société se réserve le droit de contrôler sa défense, y compris le choix de l’avocat et la décision de poursuivre ou de régler une réclamation faisant l’objet d’une indemnisation.
Les conditions de cet accord ainsi que toute question relative à cet accord, y compris, mais sans s’y limiter, les questions d’interprétation et/ou les litiges, seront régis par les lois de la République d’Irlande. La société et l’utilisateur se soumettent irrévocablement à la juridiction des tribunaux de la République d’Irlande.
La société n’est pas responsable envers l’utilisateur des réclamations, pertes, dommages, coûts ou dépenses, y compris les frais d’avocat, causés, directement ou indirectement, par des événements, actions ou omissions, y compris, mais sans s’y limiter, les réclamations, pertes, dommages, coûts ou dépenses, y compris les frais d’avocat, résultant de troubles civils, de guerres, d’insurrections, d’interventions internationales, de mesures gouvernementales (y compris, sans s’y limiter, le contrôle des changes, les confiscations, les nationalisations, les dévaluations), les catastrophes naturelles, les conditions du marché, l’incapacité de communiquer avec toute personne concernée ou tout retard, interruption, panne ou dysfonctionnement de tout système de transmission ou de communication ou de toute installation informatique, qu’ils appartiennent à la société, à l’utilisateur ou à un prestataire de services tiers.
Les déclarations, garanties, obligations et engagements que vous avez pris dans le cadre du présent accord survivront à la résiliation du présent accord ou des services, y compris, mais sans s’y limiter, votre obligation d’indemniser et de défendre la société.
Si l’un des termes ou l’une des conditions du présent accord est jugé invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres conditions du présent accord resteront pleinement en vigueur.
Le présent accord sera réputé avoir été rédigé par les deux parties, et les conditions du présent accord ne seront pas interprétées à l’encontre de son rédacteur.
Il vous est expressément interdit de céder vos droits et obligations au titre du présent accord. La société se réserve le droit de céder ses droits et obligations en vertu du présent accord, y compris dans le cadre de la vente de la société ou de ses services.
Aucune condition du présent accord ou violation du présent accord ne sera réputée avoir fait l’objet d’une renonciation ou d’un consentement, à moins que cette renonciation ne soit faite par écrit et signée par la partie à qui elle est imputée.
Le présent accord constitue l’intégralité de l’accord entre la société et l’utilisateur concernant l’utilisation des services et remplace tous les accords, conventions ou déclarations antérieurs entre la société et l’utilisateur, qu’ils soient écrits ou oraux.